巴伦西亚语翻译
Date: 2020-10-05 16:57:00Source: 志远翻译
在巴伦西亚社群所在的许多地区,巴伦西亚语 (Valencian) 是一种非常常见的语言,被认为与加泰罗尼亚语不同,在其家乡地区是传统使用的语言,与西班牙语共同作为官方语言使用。巴伦西亚通常用于内部业务关系,因此人们需要高质量的巴伦西亚翻译服务。在 志远翻译 (ATA),我们经验丰富且以质量为导向的专业翻译团队将满足任何可能需要巴伦西亚语的要求。说到翻译服务,我们的服务是迄今为止最专业和最好的服务之一。我们的团队完全由母语人士组成,他们同样能够将巴伦西亚语翻译成多种目标语言,或提供和源语言到巴伦西亚语的翻译。
我们的服务专门提供多种翻译,包括但不限于:
• 文献翻译
• 法律翻译
• 网站翻译或本地化
• 经认证的翻译
• 授权翻译
• 财务翻译
法律翻译
由于法律翻译的严肃性和复杂性,我们理解在翻译法律文档时必须非常精确的要求,无论是从英语翻译为巴伦西亚语,还是从巴伦西亚语翻译到英语。每个项目都将指派一名经验丰富的巴伦西亚语的母语译者,他将亲自确保文本的含义在从一种语言到另一种语言的转换中不会丢失。法律文件中充满了技术性和措辞精准的条款,当您与我们的团队合作时,这些条款都不会被忽略。我们意识到这些文件必须在法庭上站得住脚,因此我们会尽一切努力确保这些翻译具有极高的准确性和清晰度。
我们对我们的法律翻译的质量感到非常自豪,我们通常翻译的一些法律文件案例包括:
• 离婚和分居文件
• 健康和医疗合同
• 房地产合同
• 小型和公司商业合同
• 小额诉讼
• 移民文件
• 遗嘱与遗产规划
• 知识产权协议
认证翻译
认证翻译是指一份包含以下内容的翻译:
• 原始(源语言)文本
• 经过翻译的(目标语言)文本
• 由翻译人员签署的声明,确认翻译的文件是准确的
我们也称之为“准确性证书”,我们提供经过认证的翻译,以确保您的文档具有准确性,让您和您的客户放心。如果您希望获得书面保证,确保您的巴伦西亚翻译达到最高的准确性(可能是为了向客户展示或在敏感情况下提供确定性),那么我们强烈推荐经过认证的翻译服务。如果您正在寻找能够为您的文档提供专业、经验和准确性的本地巴伦西亚翻译服务,请不要再看别家了。立即联系我们获取免费报价。
巴伦西亚语群体
巴伦西亚是西班牙的一个自治社区,有 490 万人口。社区 3 个省的人说巴伦西亚语,这是一种与加泰罗尼亚语相关的语言,因为这两种语言都起源于法国的老 Occitan 或 Provencal 语言。自从 1982 年恢复官方地位以来,巴伦西亚语一直在公共行政和教育系统中使用,为了提高沟通效率,确保所有文件的翻译准确无误,确保不会失去其传递的意义,这一点非常重要。经过多年来为我们的客户提供的专注服务,我们的巴伦西亚语翻译服务已经得到了高度精炼,因此无论您是创建新文件还是翻译现有文件,您的巴伦西亚语翻译需求都不会遇到问题。
巴伦西亚语翻译
The End