西班牙语翻译

母语人口：4.05 亿（2010 年），60 亿人将其作为第二语言

口语:
作为官方语言的地区：玻利维亚、哥伦比亚、哥斯达黎加、古巴、多米尼加共和国、厄瓜多尔、萨尔瓦多、厄瓜多尔、几内亚、危地马拉、洪都拉斯、巴拿马、巴拉圭、秘鲁、波多黎各、西班牙、委内瑞拉:阿根廷、智利、墨西哥、尼加拉瓜、萨德尔、乌拉圭

描述：
西班牙语 (espanol) 是起源于西班牙的一种罗曼语。它也被称为卡斯提尔语 (castellano) ，源自西班牙卡斯提尔的一个特定地区。大约有 4.07 亿人以西班牙语为母语，这使得西班牙语成为仅次于普通话的第二大母语。西班牙语是世界上以印欧语系为母语的人数最多的语言，也是地球上最大的语系。西班牙语是联合国六种正式语文之一，并被欧洲联盟和南方共同市场作为正式语文使用。西班牙语是伊比利亚罗曼语的一部分，大约在公元 9 世纪左右，由伊比利亚中北部的几种拉丁语方言演变而来，并在中世纪后期随着卡斯提尔王国（现西班牙北部）的扩张而逐渐传播到伊比利亚中南部。西班牙语在其历史的早期，由于与巴斯克语、阿拉伯语和相关的伊比利亚罗曼语的接触而丰富了其词汇，该语言继续从其他各种语言中吸收外来词汇，并发展出新的词汇。随着 15 世纪至 19 世纪西班牙帝国的扩张，西班牙语被带到美洲、非洲和亚太地区，成为政府和贸易中最重要的语言。西班牙语是以美国英语为母语的人学习的最流行的第二语言。在许多其他国家，在 21 世纪，西班牙语作为一门外语的学习也有了显著的增长，部分原因是许多讲西班牙语的国家，如智利、秘鲁、哥伦比亚和墨西哥，其人口和经济状况都在不断增长。在广泛的国际旅游中越来越受欢迎，以及为北美、欧洲、澳大利亚和日本寻找更便宜的退休目的地，是其他常见的原因。西班牙语是西半球被最广泛理解的语言，以西班牙语为母语的人口众多，从巴塔哥尼亚到遥远的北方的纽约市和芝加哥都有。此外，在巴西和美国都有超过 1000 万流利的第二语言使用者。自 21 世纪初以来，英语可以说已经取代法语，成为仅次于英语的第二语言和国际交流的第二语言。
 
哪怕我们谈论的是技术翻译，专业西班牙语翻译也是一种需要直觉参与的活动。要了解为什么这样，请考虑下面的例子：

您当然知道，流行的西班牙语动词在英语中可以有 10-15 种不同的翻译，而这些英语单词中的每一个都有相同数量的西班牙语类似物。一个好的西班牙语翻译不知道这些单词；他知道可能的定义范围。其作品的主要部分依靠直觉，是他决定在哪里以及为什么用哪个具体的西班牙语单词。


 
本地西班牙语翻译服务

当然，这样的翻译人员必须是母语为西班牙语的人，或者至少在西班牙生活几年。志远翻译 (ATA) 的工作人员由这些专家组成，他们一定能满足您的质量要求。
 
我们的西班牙语翻译服务符合广大客户的要求，如质量、时间和成本，以及他们的个人需求。我们提供广泛的服务，包括翻译和文件认证，口译和三方通话，网站和软件本地化，校对和桌面出版。
 
获得免费的西班牙语翻译报价

请将您的询价连同附件中的文件示例一起寄给我们，并请得到我们对价格、条款和其他条件的详细说明。如欲获得报价，请使用表格或直接写信至我们的电子邮件。


西班牙语翻译