阿拉伯语翻译国家：科摩罗群岛

国家特征
科摩罗群岛由四大岛屿组成，其中三个构成了科摩罗联盟。第四个岛马约特岛隶属于法国。这些岛屿位于赤道下方，离非洲东南沿海不算太远，临近马达加斯加岛，是一个由火山组成的群岛。本文将重点关注组成科摩罗联盟的这些岛屿。



If It Were My Home 网站提供了一个非常有趣的视角，即将科摩罗群岛居民的基本生活标准与美国居民的做比较
根据该网站的数据

如果一个人的家乡在科摩罗而不是美国：
其寿命会缩短 16.08 年
婴儿期死亡的几率是后者的 10.6 倍
失业的几率是后者的 2.7 倍
工资会降低 97.54%
用电量会降低 99.61%
医疗保健支出会降低 99.58%
油耗会降低 97.8%
犯罪率会降低 95.99%
被谋杀的几率是后者的 2.1 倍
感染艾滋病毒/艾滋病的几率会降低 83.33%
子女的数量是后者的 2.2 倍


人口

人口数量达 788, 000。
人均国内生产总值约为 810 美元。
该地区的失业率低至 6.5%。
政府只有 33 名成员，其中只有 3 人是女性，该比率对于该地区而言较低。
总国土面积约为 718 平方英里，比伦敦大一点。

语言
科摩罗联盟有三种官方语言：Shikomoro / 科摩罗语、阿拉伯语和法语。
Shikomoro 与斯瓦西里语有关，97% 的人会讲这种语言。
受到过去的殖民统治的影响，政府和学校使用法语。
随着伊斯兰教在当地的发展，阿拉伯语成为岛屿上的主要语言之一。


文化
科摩罗岛国旗上的绿色三角形代表伊斯兰教，四颗白星代表四个岛屿，不仅仅是科摩罗联盟内部的岛屿。
尽管水泥越来越普遍地被应用于建造房屋，但如今大多数住房都是用玄武岩、泥浆 / 稻草混合物（玉米棒）、编织椰子叶和珊瑚石灰石等材料修建而成。
大米、根生蔬菜、鱼和椰奶是当地饮食中的主食。

消费者
电子商务对于人们的影响不大，因为在过去的 12 个月里，大约只有 7% 的人口上网。
虽然世界大部分国家 / 地区依赖化石燃料，但科摩罗群岛并没有使用过任何化石燃料，而是从可燃的可再生能源中获取能源。
岛上 70% 人从事某种形式的耕作或渔业。这是他们获取食物和谋生的来源。

未来展望
科摩罗群岛被称为“香水之岛”，主要出口香草、丁香、椰干和依兰。这些出口活动占据总出口业务的一大部分，占该国国民生产总值的 4%。
这些岛屿的大部分资金收入来自其他国家、世界银行的援助，以及海外人士向家人汇款。
最近科摩罗群岛开始出售公民身份。目标市场是那些居住在海湾国家而且无法在居住国和就业国获得公民身份的人士。这一举措带动了该国收入，除此之外别无他法。

总结
科摩罗群岛似乎是一片被时间遗忘的土地。它没有采用邻国和临近岛屿的现代生活方式。务农是大多数居民的主要工作。虽然他们地处热带而且拥有美丽的沙滩，但是旅游业尚未形成。在这些岛屿上几乎没有网络。他们也许会改变未来，至少现在还没有出现什么变化。
 


阿拉伯语翻译