几内亚的翻译和本地化
Date: 2021-04-11 18:23:00Source: 志远翻译
国家特征
几内亚共和国的经济在很大程度上依赖农业和矿产生产。它是世界第二大铝土矿生产国,拥有丰富的钻石和黄金矿藏。几内亚的矿产财富使其有可能成为非洲最富有的国家之一,但就其国民而言却是西非最贫穷的国家之一。

几内亚人口统计
1178 万人口(2015 年数据)。
科纳克里是几内亚的首都、最大城市以及经济中心,人口约 166 万。
几内亚拥有 250 多亿公吨铝土矿(或高达世界储量的 1/2)、40 亿公吨高品质铁矿石、大量钻石和金矿以及数量不明的铀。
出口:13.5 亿美元(2012 年数据):铝土矿、氧化铝、黄金、钻石、咖啡、鱼和农产品。
进口:26 亿美元(2012 年数据):石油产品、金属、机械、运输设备、纺织品和谷物。
主要贸易伙伴:印度、俄罗斯、西班牙、法国、美国、德国、爱尔兰、丹麦、乌克兰、中国、荷兰(2012 年数据)。
几内亚的语言
法语是几内亚的官方语言,为学校、政府和安全部队以及媒体的主要交流语言。其他语言的数量超过 24 种语言,包括马林凯语、苏苏语和富拉尼语。
几内亚是世界上识字率最低的国家之一:2010 年,据估计只有 41% 的成年人识字(52% 的男性和 30% 的女性)。
几内亚文化
几内亚的文化多层次、有趣味,这里居住着各种各样的民族,每个民族都有自己独特的传统和许多不同的语言。
几内亚的国旗是红色、黄色和绿色的色块组成。红色象征着死于奴隶制和战争的烈士的鲜血,黄色代表着太阳和国家的财富,绿色代表着国家的植被。
主要宗教:穆斯林占 86.7%,基督教占 8.9%。
几内亚消费者
官方货币是几内亚法郎 (GNF)。
几内亚大约有 6.5% 的人使用互联网。
主要产品是大米、木薯、米莱特、玉米、咖啡、香蕉、菠萝、牲畜业和林业产品。
几内亚的未来
影响几内亚经济的重大威胁就是政治不稳定、持续的埃博拉疫情以及低廉的国际商品价格。有了越来越多来自国际捐助者的支持,加上日益减少的政府投资支出,将有利于减轻埃博拉疫情造成的财政压力,但在政府继续抗击这一疾病的同时,经济复苏仍将是一个漫长的过程。埃博拉病毒对几内亚经济造成了巨大的经济损失。在 2014-2015 年,几内亚有望实现经济增长,却因埃博拉病毒爆发戛然而止,除非根除埃博拉病毒,否则 2016 年几内亚的经济将继续停滞不前。
最近,政治稳定的局势重新唤起了私营企业对几内亚市场的兴趣,然而,腐败严重、效率低下、政府透明度不高以及对埃博拉病毒的担忧,却继续削弱几内亚的经济活力。
该国在重大基础设施问题上苦苦挣扎。几内亚电力短缺,道路、铁路线和桥梁交通不便,人们很难使用清洁水。如今,政府正在努力吸引外国投资,并希望西方国家和公司更多地参与几内亚的经济发展。
总结
几内亚的农业和渔业部门具有相当大的增长潜力。土壤、水和气候条件为大规模灌溉农业和农业提供了机会。所有这些领域都存在投资和商业活动的可能性,但几内亚基础设施不发达和腐败猖獗继续阻碍大规模投资项目。
语言 翻译 文件翻译
几内亚共和国的经济在很大程度上依赖农业和矿产生产。它是世界第二大铝土矿生产国,拥有丰富的钻石和黄金矿藏。几内亚的矿产财富使其有可能成为非洲最富有的国家之一,但就其国民而言却是西非最贫穷的国家之一。

几内亚人口统计
1178 万人口(2015 年数据)。
科纳克里是几内亚的首都、最大城市以及经济中心,人口约 166 万。
几内亚拥有 250 多亿公吨铝土矿(或高达世界储量的 1/2)、40 亿公吨高品质铁矿石、大量钻石和金矿以及数量不明的铀。
出口:13.5 亿美元(2012 年数据):铝土矿、氧化铝、黄金、钻石、咖啡、鱼和农产品。
进口:26 亿美元(2012 年数据):石油产品、金属、机械、运输设备、纺织品和谷物。
主要贸易伙伴:印度、俄罗斯、西班牙、法国、美国、德国、爱尔兰、丹麦、乌克兰、中国、荷兰(2012 年数据)。
几内亚的语言
法语是几内亚的官方语言,为学校、政府和安全部队以及媒体的主要交流语言。其他语言的数量超过 24 种语言,包括马林凯语、苏苏语和富拉尼语。
几内亚是世界上识字率最低的国家之一:2010 年,据估计只有 41% 的成年人识字(52% 的男性和 30% 的女性)。
几内亚文化
几内亚的文化多层次、有趣味,这里居住着各种各样的民族,每个民族都有自己独特的传统和许多不同的语言。
几内亚的国旗是红色、黄色和绿色的色块组成。红色象征着死于奴隶制和战争的烈士的鲜血,黄色代表着太阳和国家的财富,绿色代表着国家的植被。
主要宗教:穆斯林占 86.7%,基督教占 8.9%。
几内亚消费者
官方货币是几内亚法郎 (GNF)。
几内亚大约有 6.5% 的人使用互联网。
主要产品是大米、木薯、米莱特、玉米、咖啡、香蕉、菠萝、牲畜业和林业产品。
几内亚的未来
影响几内亚经济的重大威胁就是政治不稳定、持续的埃博拉疫情以及低廉的国际商品价格。有了越来越多来自国际捐助者的支持,加上日益减少的政府投资支出,将有利于减轻埃博拉疫情造成的财政压力,但在政府继续抗击这一疾病的同时,经济复苏仍将是一个漫长的过程。埃博拉病毒对几内亚经济造成了巨大的经济损失。在 2014-2015 年,几内亚有望实现经济增长,却因埃博拉病毒爆发戛然而止,除非根除埃博拉病毒,否则 2016 年几内亚的经济将继续停滞不前。
最近,政治稳定的局势重新唤起了私营企业对几内亚市场的兴趣,然而,腐败严重、效率低下、政府透明度不高以及对埃博拉病毒的担忧,却继续削弱几内亚的经济活力。
该国在重大基础设施问题上苦苦挣扎。几内亚电力短缺,道路、铁路线和桥梁交通不便,人们很难使用清洁水。如今,政府正在努力吸引外国投资,并希望西方国家和公司更多地参与几内亚的经济发展。
总结
几内亚的农业和渔业部门具有相当大的增长潜力。土壤、水和气候条件为大规模灌溉农业和农业提供了机会。所有这些领域都存在投资和商业活动的可能性,但几内亚基础设施不发达和腐败猖獗继续阻碍大规模投资项目。
语言 翻译 文件翻译
The End
- 上一篇:刚果的翻译与本地化
- 下一篇:喀麦隆的翻译与本地化