医疗设备翻译
Date: 2021-05-04 17:57:00Source: 志远翻译
随着医疗器械行业的发展、新措施的引入和技术的快速进步,医疗器械制造商能够充分利用全球化进入全球市场。事实上,推动这一增长的力量之一是能够快速准确地翻译所有医疗设备内容,使其可供全球患者和用户使用。
但是,在医疗器械被批准进入市场之前,它们必须通过严格的注册程序,遵守新起草的法规,并且您的文件必须符合国际政府机构实施的严格的语言和翻译标准。
这就是为什么领先的医疗设备制造商求助于像ATA这样的专家翻译公司来帮助他们的医疗设备翻译项目。
法规遵从性
ATA是少数几家能够准确调整所有医疗设备内容以符合国际、地区和当地法律的专业医疗设备翻译公司之一。
专家语言学家
我们的员工包括经过测试和验证的具有多年经验的主题专家。当您将您的翻译项目发送到阿尔戈斯时,我们将指派一个由翻译、语言学家、质量保证专家和本地化工程师组成的专门团队,他们在为您所在领域的客户完成类似项目方面拥有多年的经验。我们的中小企业定期测试和预选,以确保只有最合格和最匹配的语言学家为您的任务工作。
我们的能力
凭借包括内部本地化、数字电视和多媒体部门在内的完整生产设施,阿尔戈斯有能力处理您的所有翻译项目,尤其是与以下方面相关的项目:
医疗器械和设备翻译
导管平移
麻醉输送翻译
通风平移
患者监控翻译
灭菌/感染控制翻译
内窥镜翻译
放射学/超声成像翻译
制药/生物医学翻译
手术器械翻译
牙科翻译
心脏病学翻译
诊断翻译
神经学翻译
骨科翻译
血管平移
心律管理设备翻译
静息心电图系统翻译
磁共振平移
质量焦点
ATA是少数几家遵循严格的国际标准化组织质量流程的医疗设备翻译供应商之一,并推出了基于LQA和J2450合规性的医疗质量保证措施。我们自己的质量保证流程是专为满足与医疗设备翻译和语言服务相关的严格国际监管措施而设计的。
通过严格的质量控制和遵循翻译+审查+补充质量保证步骤(应客户要求)的流程,ATA不仅能提供高质量和准确的翻译,而且由于我们的标准化流程,我们可以提高您的内容在多种语言之间的一致性,同时为您提供及时的项目交付——始终按计划进行。
医疗设备翻译
但是,在医疗器械被批准进入市场之前,它们必须通过严格的注册程序,遵守新起草的法规,并且您的文件必须符合国际政府机构实施的严格的语言和翻译标准。
这就是为什么领先的医疗设备制造商求助于像ATA这样的专家翻译公司来帮助他们的医疗设备翻译项目。
法规遵从性
ATA是少数几家能够准确调整所有医疗设备内容以符合国际、地区和当地法律的专业医疗设备翻译公司之一。
专家语言学家
我们的员工包括经过测试和验证的具有多年经验的主题专家。当您将您的翻译项目发送到阿尔戈斯时,我们将指派一个由翻译、语言学家、质量保证专家和本地化工程师组成的专门团队,他们在为您所在领域的客户完成类似项目方面拥有多年的经验。我们的中小企业定期测试和预选,以确保只有最合格和最匹配的语言学家为您的任务工作。
我们的能力
凭借包括内部本地化、数字电视和多媒体部门在内的完整生产设施,阿尔戈斯有能力处理您的所有翻译项目,尤其是与以下方面相关的项目:
医疗器械和设备翻译
导管平移
麻醉输送翻译
通风平移
患者监控翻译
灭菌/感染控制翻译
内窥镜翻译
放射学/超声成像翻译
制药/生物医学翻译
手术器械翻译
牙科翻译
心脏病学翻译
诊断翻译
神经学翻译
骨科翻译
血管平移
心律管理设备翻译
静息心电图系统翻译
磁共振平移
质量焦点
ATA是少数几家遵循严格的国际标准化组织质量流程的医疗设备翻译供应商之一,并推出了基于LQA和J2450合规性的医疗质量保证措施。我们自己的质量保证流程是专为满足与医疗设备翻译和语言服务相关的严格国际监管措施而设计的。
通过严格的质量控制和遵循翻译+审查+补充质量保证步骤(应客户要求)的流程,ATA不仅能提供高质量和准确的翻译,而且由于我们的标准化流程,我们可以提高您的内容在多种语言之间的一致性,同时为您提供及时的项目交付——始终按计划进行。
医疗设备翻译
The End