前沿资讯
-
视频的翻译和本地化如何对市场渗透起到促进作用
多年来，越来越多的公司将多媒体作为向员工和消费者等利益相关者传递讯息和信息的有效策略。使用影音本地化服务是在多媒体平台上扩展用户兴趣的必要手段。在许多组织中，视频的使用已经是不可或缺而且极为普遍的了。在线视频是多个成功品牌营销组合中的一个重要组成部分。
查看详情 >>
-
音频脚本翻译与汉语配音的力量
从营销新的服务和产品，到通过创新的数字化学习课程培训员工，商务和数字化学习领域的音频翻译使您的公司生产的材料和服务更接近您的目标受众。在这个流程中，音频脚本翻译发挥重要作用的一个最大例子可以通过考察工作中对中文语音日益增长的需求来探索。
查看详情 >>
-
图书翻译服务促进中国高科技文学的发展
现代工程与科学经常与科幻小说创造的奇幻世界重合在一起——科幻小说是一种文学类别，在进入想象的领域之前，明显源自于现实世界的科学创新。人类有史以来最具创造力的一些技术头脑人才都写过、或者至少读过大量科幻小说。
查看详情 >>
-
视听本地化：创建可共享的社交媒体内容
可共享社交媒体内容的视听本地化——广告翻译服务熟悉不断变化的社交媒体环境的动态创建、翻译和本地化——有助于将您的品牌信息呈现在精通媒体的千禧一代的眼前。
查看详情 >>
-
回译是什么，它为何重要？为译后文档添加冗余
什么是回译？如果您以前没有遇到过这个词，您可能会想知道。简而言之，一个简洁的定义是，当您把一个翻译文档翻译成目标语言，然后让另一位译员，把它翻译回源语言。是不是很简单？但是为什么一开始就要求回译呢？
查看详情 >>
-
更好的翻译内容与人类翻译：外文翻译的鲜活元素
虽然机器人和人工智能也许有一天会占领世界，但我们尚未到那一步，这就是为什么人工翻译仍是有效的外文翻译的重要组成部分。毫无疑问,计算机辅助翻译工具 (CAT) 的兴起、翻译软件、谷歌翻译等在线翻译平台以及在 Facebook 上阅读文章时（外语）用的基本的机器翻译，都改变了翻译的本质，以及我们每天如何用外语交流的方式。
查看详情 >>
-
电子游戏的影音翻译、软件本地化和创译
自上世纪 70 年代末以来，随着《网球》、《俄罗斯方块》和《太空侵略者》等游戏进入全世界的家庭，电子游戏产业每年都在稳步增长！据 2015 年的一项研究估计，目前电子游戏市场价值高达 915 亿美元，大约是全球语言服务支出的 3 倍！
查看详情 >>
-
精灵宝可梦 Go 的教训：为了全球化，请本地化您的应用程序
应用翻译服务将把智能手机或移动设备应用程序带入或转换至其他地区。这一过程涉及到语言翻译、文化适应，以及涉及不同地理位置时的外观和感觉的变化。应用程序市场仍在扩大，而本地化则处于价值增长的核心阶段。
查看详情 >>
-
APP应用程序翻译服务如何扩大您的客户群
应用程序翻译是打开移动技术世界的金钥匙——同时移动技术世界向国际企业敞开全部大门。如果您真的想在全球范围内进入移动应用程序这个快速发展的生态系统，您肯定需要具备专业的应用程序翻译服务的技能，它可以为您的公司提供所有潜在的商业应用程序翻译。
查看详情 >>
-
亚美尼亚语翻译服务：亚美尼亚的商机
亚美尼亚是一个历史悠久的国家。虽然今天的亚美尼亚也存在它的问题,但我们想简单看看这个国家在世界上的影响力,然后思考亚美尼亚语翻译服务在亚美尼亚找到新商机上是如何发挥不可或缺的作用的,也许会同大量居住在国外的亚美尼亚侨民有关。
查看详情 >>
