翻译公司解说千禧一代为什么要旅行，这对当地企业意味着

年轻人旅游越来越多，消费也越来越多，这对世界各地的当地经济产生了重大影响。提供本地化服务的企业可以利用这一增长趋势，瞄准利润丰厚的千禧市场，这个市场充斥着渴望旅行的 18 至 35 岁的年轻人。但是为什么千禧一代旅行得更多？这里列出了一部分的原因。

千禧一代拥有消费能力
与过去的几代人相比，现在千禧一代中为退休或新家存钱的人更少了。这部分人想花钱去体验生活，而旅游是他们的首选。81% 的年轻人更可能挥霍在旅游上，而不是长期储蓄。
《福布斯 (Forbes)》杂志称：“出生在 911 后的经济衰退环境中，千禧一代正在改写传统生活秩序的脚本：上大学、从事朝九晚五的工作、结婚、生儿育女，然后退休。”
说到旅行，千禧一代比其他年龄组有更强的消费能力。在过去的 12 个月里，这个群体平均在旅行上花费了 4594 美元，也就是说每个假期大约花费 1300 美元。
千禧一代渴望新体验
千禧一代不太可能跳上城市巴士或乘坐游轮。这个年龄组想要独特的旅行体验——超越五星级度假胜地、打破常规的定制假期。墨西哥的图勒姆、意大利的波西塔诺、希腊的岛屿——这些都是 2018 年千禧一代的首选旅游目的地。名单上可并没有巴黎或迪士尼世界。
Rezdy.com 说：“千禧一代可能喜欢自拍，但他们希望自己的假期不仅仅是无尽的拍照机会”。“千禧一代更有可能预订一次旅行，让他们能够在户外体验新的事物，如见闻广博的旅行或身临其境的活动。”
千禧一代可以找到优惠的假期价格
精通互联网的千禧一代很快就能在网上找到较低的度假价格。他们会在航班比较网站上搜索比价。他们会下载较新的旅游预订应用程序。他们在社交媒体上搜索较热门的折扣。旅行社？它们已经成为过去了！
年轻人更有可能找到较好的度假优惠。因此，他们有更多的现金用于旅行。千禧一代也会住在民宿而不是酒店；他们还会选择低成本航空公司来省钱。
社交媒体让千禧一代接触到更多的旅游目的地
根据一项研究，婴儿潮一代想去夏威夷、法国和英国等古老的旅游目的地。另一方面，千禧一代则想去旅游手册中找不到的地方。玻利维亚、老挝、朝鲜——千禧一代寻找像这样的遥远目的地和神秘的民族国家。
千禧一代如何发现这些独特的旅行经历？当然是社交媒体。像脸谱网 (Facebook) 和 Instagram 这样的网站让年轻人比其他年龄组接触到更多的旅游目的地：97% 的千禧一代在旅行中使用社交媒体，75% 的人每天至少发一次帖子。
千禧一代有钱花，想要新体验，喜欢在社交媒体上分享假期。现在，当地企业可以利用专业翻译服务瞄准外国游客。他们可以用多种语言更新自己的网站和社交媒体页面，并接触到世界各地的千禧一代。
从 志远翻译 (ATA) 了解更多关于本地翻译服务的信息。
标签：旅行、旅游、经济、文化