欢迎您访问志远翻译官方网站!
专注翻译20+年
  • 在线咨询
  • 400-811-9518
  • 在线询价
  • info@ata.com.cn

专利翻译是用来做什么的?

Date: 2020-07-30 06:35:13Source: 志远翻译

志远翻译 (ATA) 专业从事专利翻译服务。我们每年将数千项专利翻译成西班牙语、日语、中文、巴西葡萄牙语和其他许多语言。我们还将数以千计的德语、日语、法语和其他语言的专利翻译成英语。

专利翻译

专利翻译是一门严格的学科,无论其用途是什么,都需要进行多轮校对才能确保结果准确。但 ATA 会根据现有技术研究或国外申请是否需要专利翻译,选择不同的专利翻译人员并使用不同的方法。例如,进入 PCT 国家阶段和 EP 验证的专利翻译在目标国家进行翻译,QA 流程由在该发明领域执业的当地专利律师监督。严格遵守专利局的格式和其他要求。为研究或信息目的而翻译成英文的专利由国内专利翻译和编辑人员编写,其重点是清晰、易懂和准确。
所以下次您申请专利翻译时,让我们知道它的用途总是很有帮助的。这些信息将帮助我们选择较合适的专利翻译和 QA 工作流程。


The End

在线询价

Get Quote

联系客服人员或致电175-1160-1970告诉我们您的需求, 我们会在第一时间与您联系。

服务项目
姓名
称谓
Email
联系电话
源语言
目标语言
交付时间
留言