哈萨克语翻译
哈萨克语，属阿尔泰语系中的突厥语族，是哈萨克斯坦的官方语言和全球哈萨克人所使用的语言，与其他属突厥语族的民族语言相当接近。
哈萨克民族是由古代乌孙、突厥、塞种人等民族在长期相处中发展而成的，哈萨克语主要分布在哈萨克斯坦，其次分布在中国、蒙古国、乌兹别克斯坦、俄罗斯、土耳其等国。哈萨克语元音和谐比较严整，辅音同化现象较多。名词、代词和数词有七个格，比同语族的许多语言多一个造格。语法附加成分的变体较多。动词谓语第一人称单数附加成分除使用第一人称代词形式外，还使用短尾形式-m[-m]。有关畜牧业的词语很丰富。
哈萨克族使用以古代突厥字母为基础的文字，后来改为应用阿拉伯字母。前苏联境内的哈萨克族于1940年采用以西里尔字母为基础的文字；中国境内则于1964年开始使用以拉丁字母为基础的共有24个辅音字母、9个元音字母的新哈萨克文，但新哈萨克文并没有普及，基本恢复到使用阿拉伯字母拼写的文字。
哈萨克语翻译流程
1、将您所需要翻译的资料拍照或者电子扫描（推荐）后发送至我们的邮箱info@ata.com.cn。
2、双方协商确认翻译价格后签订笔译翻译服务合同，您预先支付50%的翻译服务费用。我们收到费用后即开始翻译。
3、我们发送翻译完成后的稿件，您确认翻译质量无误后支付剩余的50%合同款项；
4、经审核后若发现我们的译文存有错误，我们会以最快的速度对译稿进行免费修改，以确保跟进您的使用期限。（前提：原文不增减）。
哈萨克语翻译文件类型
志远翻译 (ATA) 的哈萨克语译者是专业的语言人士，能够在各种行业中进行哈萨克语翻译，包括：
汽车
桌面出版
教育
能源与电力
经济金融
政府
法律
医学
多媒体
包装
软件
技术
旅游
电讯等等
哈萨克语翻译注意事项
1、了解哈萨克语语言规律
要了解语言规律，熟知表达方式，通过积累经验，尤其是具有较高母语表达水平，这样就能促进哈萨克语的翻译效果。从事哈萨克语的翻译工作，前提条件就是具备基础语言能力，确保在每个词语的翻译上更加精准。
2.拥有哈萨克语逻辑思维
只有拥有哈萨克语的逻辑思维，在翻译时表达的方式才会更为自然，每句话的衔接更为专业。不管将哈萨克语翻译到任何语言都要以哈萨克语的表达形式进行翻译，才能转化成更精准的表达方式，确保在语言的过度上没有太过生硬的情况。
3.把握好语句的长度
翻译人员通常都很注重哈萨克语翻译关键词，然而通常忽略了语句的长度，由于中文和哈萨克语的表达形式还有说话方式不一样，在语句的长度上就会有很大差异，在翻译时就要考虑这样的语言表达特点，要根据不同语言的特点进行把控，翻译精准度就会更高。
哈萨克语翻译实力优势
1、志远翻译自成立以来，定位高品质翻译服务，经过20余年的发展，我们拥有多语言资深团队，实现各领域对口翻译。使用的译员均持有国家资格认证；不仅如此，更有海量的外籍专业译员加持，确保最终稿件精准地道。
2、采用严格的质量控制体系，翻译、译审均由翻译经验丰富的职业翻译或行业专家担任，只安排懂专业且语言能力达标的人员来进行翻译和译审，确保每份稿件都能做到层层把关。
3、对于外译外的稿件，我们将在企业人才库中选择母语级的外籍专家进行翻译，以保证译文达到国际水准。
4、志远还将提供翻译附加增值服务，例如还能够提供复杂的文字编辑润色，以及多语言桌面出版（DTP）服务，充分运用现代技术使语言精准规范。
The End
