芬兰语翻译
芬兰语 (Finnish)(或苏门语)是大多数(2006 年有 92%)的芬兰人和在芬兰以外的芬兰人所说的语言。
它是芬兰的两种官方语言之一,也是瑞典的官方少数民族语言。在瑞典,人们说标准芬兰语和曼凯利语(芬兰方言)。
克文语是芬兰方言,在挪威北部使用。芬兰语是芬兰语语系的同名语种,在类型学上介于融合语言和粘合语言之间。
它根据名词、形容词、代词、数词和动词在句子中的作用来修饰和屈折变化。
芬兰语翻译类型
1、汽车业
2、桌面出版业
3、教育业
4、能源与电力业
5、经济金融业
6、技术性行业
7、旅游业等等
芬兰语翻译流程
1、将您所需要翻译的资料拍照或者电子扫描(推荐)后发送至我们的邮箱info@ata.com.cn。
2、双方协商确认翻译价格后签订笔译翻译服务合同,您预先支付50%的翻译服务费用。我们收到费用后即开始翻译。
3、我们发送翻译完成后的稿件,您确认翻译质量无误后支付剩余的50%合同款项。
4、经审核后若发现我们的译文存有错误,我们会以最快的速度对译稿进行免费修改,以确保跟进您的使用期限。(前提:原文不增减)。
芬兰语翻译质量保障
1、严格控制芬兰语稿件分发程序,由具有多年翻译经验和大型项目组织经验的高级翻译和项目经理共同进行分稿,分发给专业对口的翻译进行翻译。
2、职业化泰语翻译队伍,每一位翻译人员都具有多年的翻译经验。对于芬兰语,我们的芬兰语译员不仅精通芬兰语,而且擅长一种或多种专业知识,并在相关行业从事工作。
3、健全的专业翻译队伍,按照专业严格筛选、分类。
4、在翻译过程中,我们对翻译进行跟踪监控,及时把翻译的重点、难点进行解决处理;对大的项目,我们成立项目小组,由高级翻译或外籍专家亲自负责,协调专业词汇和翻译风格的统一。计算机处理人员配合进行排版、图形处理等后期处理工作。既保证了翻译质量,又保证了精美的排版,给客户提供满意的稿件。
芬兰语翻译服务流程
1、明确需求
我们将为您指派专属项目经理,从一开始就处理您的订单,直至文件最后交付到您的手上。
2、流程管理
项目经理根据专业背景和专业知识物色最适合该特定项目的翻译人员。
3、质量保证
文件翻译完毕后,会派发给审校人员进行审阅并作必要的更改。
4、交付和反馈
接收译文并告知我们对结果感到满意,财务经理会向您开具发票。
志远芬兰语翻译实力优势
志远翻译曾为北京奥运会、上海世博会、深圳大运会、广州亚运会和南京青奥会提供优质的母语翻译及润色服务,现已成为微软、中建、中国银行、福特汽车、清华大学等众多国内外知名企业和机构信赖的语言服务合作伙伴。
公司成立二十多年以来,积累了丰富的行业经验,在业界、客户和译员中树立了一流的口碑和信誉,逐步形成了公司的五大核心竞争力
五大优势,让语言为专业助翼
★ 定位高品质翻译服务,多专业资深团队,各领域对口翻译
★ 众多译员均持国家资格认证;外籍译员加持,使文稿以地道行文达到国际水准
★ 全面编校与双重审核,资深的翻译及编辑团队,让卓越流转字里行间
★ 想您所想,全程一对一贴心服务,客户经理和项目经理双重管控,确保有效的客户沟通。
★ 每一份稿件,无论大小,我们都以最严格的保密要求,切实保障文稿与资料安全,免去您的后顾之忧。