收入证明翻译
收入证明是我国公民在日常生产生活经营活动中,所需要的对经济收入的一种证明。一般在办理签证、银行贷款,信用卡等会被要求由当事人单位出具的对经济收入的证明。
在办理移民申请、留学申请及签证过程中通常需要提供收入证明。
多数国外大学、移民管理机构以及签证机构需要申请人提供其目标国家官方语言版本的收入证明翻译件,并在翻译件上加盖翻译章和相应的翻译资质,才会得到认可。因此大家需要在拿到收入证明的时候做好收入证明翻译。
收入证明翻译用途
1、子女申请国外大学时,父母作为资助人提供收入证明;
2、申请移民时,包括投资移民、技术移民和自雇移民;
3、在职者本人国外大学申请时,尤其是入读研究生院(如申请MBA项目等);
4、申请签证时(包括本人申请或子女申请时)作为财力支持性材料;
5、申请贷款或进行其他经济活动时。
收入证明翻译要求
1、提供收入证明翻译件的机构必须是在大陆工商机关完成注册并拥有正规翻译资质的翻译公司,经营范围必须包含“翻译服务”;
2、收入证明翻译件必须加盖翻译公司翻译专用章;
3、必须一同提供翻译公司营业执照副本复印件;
4、需出具翻译人员的资质证明信息。
收入证明翻译报价
收入证明翻译服务优势
1、志远翻译自成立以来,定位高品质翻译服务,经过20余年的发展,我们拥有多语言资深团队,实现各领域对口翻译。使用的译员均持有国家资格认证;不仅如此,更有海量的外籍专业译员加持,确保最终稿件精准地道。
2、志远翻译是正规的有资质的翻译机构,拥有国家工商总局颁发的工商营业执照,翻译公司的资质主要指工商营业执照内包含“翻译服务”类目,并不需要其他机构单独授予,以翻译服务为主营业务的正规翻译公司,公司名称中包含“翻译服务”字样,英文名称中包含“TRANSLATION”字样。
3、志远翻译拥有固定的办公场所,在昆山、苏州、南京、上海等地,随时可上门取件。
2、志远翻译是正规的有资质的翻译机构,拥有国家工商总局颁发的工商营业执照,翻译公司的资质主要指工商营业执照内包含“翻译服务”类目,并不需要其他机构单独授予,以翻译服务为主营业务的正规翻译公司,公司名称中包含“翻译服务”字样,英文名称中包含“TRANSLATION”字样。
3、志远翻译拥有固定的办公场所,在昆山、苏州、南京、上海等地,随时可上门取件。
The End