公司新闻
-
我们该如何处理客户的反馈?
很多时候,交付一份工作后,客户会发表评论。在某些情况下,是感谢和祝贺我们的工作;但在另一些情况下,则是要求我们修改我们的翻译。如果是真正的错误,我们必须道歉并应用更改;毕竟,“犯错是人之常情”。当客户要求我们纠正一些事实上并非错误,而是他的偏好时,问题就出现了。疑惑就在这里产生了:我们如何处理反馈?我们是否要应用这些更改?我们要额外收费吗?每种情况都不一样,解决方案是逐案确定的。
查看详情 >>
-
什么是法律翻译?不是您想的那样。
作为律师,或者如果您在法律领域工作,您可能遇到过需要法律翻译的问题。这意味着什么?嗯,那要看情况了。在经济全球化和多元文化国家的今天,法律翻译越来越普遍。 法律翻译请求几乎涵盖了法律的所有不同的子专业,包括但不限于移民、商业诉讼、专利和商标、家庭法、技术法、刑法、医疗保健、人力资源、工人公司和政府 行政法。
查看详情 >>
-
你真的应该在质量上吝啬吗?
如果我们想要一个优质的产品,我们必须与专业人士合作。专业翻译要准备多年才能流利地处理语言,知道有助于获得更好的最终产品的技术,知道要检查哪些来源才能获得有关他 她正在研究的主题的信息。译者拥有以良好、流利和适合读者的方式用目标语言传递文本所需的工具。
查看详情 >>
-
SOS:紧急翻译
在某些情况下,由于一些不可预见的事件、粗心或任何生活惊喜,文本必须紧急翻译。这通常发生在必须将文档发送到打印机而其中一部分被遗忘、在快速商务旅行期间在另一个国家准备演示文稿或法律或行政程序等情况下。
查看详情 >>
-
为什么医学翻译服务很重要
从开处方到经历危及生命的紧急情况,全世界的人们总是需要以他们的母语获得医疗服务。对医疗保健的需求跨越语言和国界,至关重要的是,人们得到尽可能好的护理,无论他们住在哪里,说什么语言。医学翻译是通过促进医疗保健行业的交流实现这一目标的关键部分。因为一个误译的单词可能会造成严重的后果,所以医疗公司在决定翻译他们的产品或服务时,应该与医疗翻译服务合作。
查看详情 >>
-
专利翻译您应该知道的事
迟早,每个企业都会开始寻找机会在世界范围内发展和扩张,在我们生活的这个全球化时代更是如此,在这个时代,边界是相当名义上的。然而,要在国际舞台上竞争,仅有在本国获得专利的创新产品或服务是不够的。
查看详情 >>
-
财经翻译能给您的企业带来什么?
随着全球化继续取得巨大进展,金融部门越来越多地求助于优质翻译,以向国际利益攸关方通报其投资业绩。
查看详情 >>
-
面向俄罗斯市场的网站和社交媒体翻译
拥有超过1 7亿母语使用者和估计1亿第二语言使用者,俄语在全球具有重要的影响力。它不仅是世界上最大的国家俄罗斯的官方语言,也是吉尔吉斯斯坦、哈萨克斯坦和白俄罗斯的官方语言。在包括乌克兰、格鲁吉亚、摩尔多瓦、拉脱维亚、立陶宛和阿塞拜疆在内的许多前苏联共和国也广泛使用。
查看详情 >>
-
翻译释疑?好还是不好?
我们做过成千上万的翻译工作,对各种原文都很有经验。有时文字理解清楚,翻译简单。有时,我们从地狱得到的文本充满了错误和 或歧义。出现这些情况应该如何处理?需要一提的是,作为一家在线翻译公司,在满足交付时间表的同时处理查询是具有挑战性的。
查看详情 >>
-
翻译价格到处都是。原因在这里。
但根据我的经验和客户告诉我的情况,这种情况并不少见。通常,当您向三个供应商报价时,您希望他们或多或少在同一个范围内,这有助于您衡量项目的实际价值。
查看详情 >>