知识库
-
翻译服务如何支持多样化的全球商业领域
如果您认为翻译的范围仅限于几个无聊的领域,那您就大错特错了。事实上,专业语言服务是非常重要的商业服务,能帮助保持世界经济稳步前进。美国劳工统计局的数据显示,翻译是美国增长最快的职业领域之一
查看详情 >>
-
制药翻译服务:医学的演变
中世纪医学在大多数圈子里的名声都不好(有人知道水蛭吗?)。但或许我们不应立即摒弃中世纪医学。宾夕法尼亚大学 (University of Pennsylvania) 和其他地方的研究人员认为,中世纪甚至更古老
查看详情 >>
-
优质医学翻译:全球医疗器械市场
医学技术的创新正以光速前进,这也是为什么与快速高效工作的医学翻译公司合作也是至关重要的。像志远翻译这样的美国翻译公司提供高质量的医学和科学翻译服务,他们的工作就是跟上并掌握语言和技术挑战
查看详情 >>
-
译后 6 大本地的配音人员关键标准
本地的的配音人员可以使配音翻译获得成功。不管使用的是哪种语言,商务和教育翻译服务机构应该一直努力让优秀的配音人员脱颖而出。无论是在处理复杂的西班牙地区配音任务时、还是处理详尽的普通话配音材料
查看详情 >>
-
多语言翻译
最近,我接到一家知名咨询公司的电话,问我是否可以帮助他们缩短发布英文研究文件和翻译版本之间的时间间隔。这些用英文书写的文档通常有 100 页长,但也会给客户提供打印版的译文,并翻译成客户的母语
查看详情 >>
-
软件本地化翻译的最佳实践
软件本地化既是一门科学,也是一门艺术。然而学校里几乎未曾教授过它。软件本地化一般是在产品开发期间(甚至更糟,在产品发布之际!)才根据所需学习的
查看详情 >>
-
医疗器械进入新国际市场的规定
为国际市场准备医疗器械标签、说明书和宣传材料往往是一项艰巨的任务。因为这一简单的事实,医疗设备制造商需要与顶级的医疗和技术文件翻译服务合作,这些翻译服务能够精心写作符合医疗设备法规。
查看详情 >>
-
医疗器械翻译服务指令更新:亚洲地区
对于从事中文文档翻译服务或马来西亚翻译服务的医疗设备制造商,或者可能在新加坡开店,以下是您应该注意的三个最新医疗设备指令更新,以及中国、马来西亚和新加坡为何对医疗设备行业如此有吸引力的几个选择理由。
查看详情 >>
-
英语中文等国际通用语言翻译服务
想要把赌注押在国际英语上,看您的软件或技术公司会经历一次商业繁荣,还是一场血腥风暴?继续往下读,看看英语作为世界通用语的预测,以及全球翻译机构如何看待未来几十年地球的语言构成
查看详情 >>
-
生命科学软件本地化爆炸式增长
最近,Accolade 筹集了将近一亿美元去革新个人健康数据的电子处理方式。GE 也为里约奥林匹克运动会的运动员提供了一个能够检测运动员身上的药物信息的生命科学平台。为了应对不断增长的医疗费用,大量的生命科学本地化
查看详情 >>