前沿资讯
-
我听说计算机可以翻译文件那么雇用人工翻译有什么好处？
优势在于，除了最基本的工作之外，它通常更快、更有效。目前有两种类型的计算机翻译——机器翻译和计算机辅助翻译，通常统称为计算机辅助翻译。如果你想知道一份文件的要点，机器翻译是很有用的。例如，如果你有一篇外语杂志文章，你想知道它是关于什么的，机器翻译会快速给你一个大致的结果。
查看详情 >>
-
翻译公司费率和定价
建议从有资格和经验的从业者那里获得几个报价，以了解价格范围。注意你所得到的报价里，那些低报价可能不会提供最好的服务。因此，价格应该只是评估谁应该承担你的工作的一个因素。对于翻译，你需要为你的工作支付固定的费用，或者按单词或1000个单词的费率支付。
查看详情 >>
-
我怎样才能确定我雇的翻译做得很好？
一开始就应该选择有资质、专业正规的翻译公司，确保你和一名合格的从业者一起工作。选择一个在你的领域有经验的人，并寻求参考和意见。
查看详情 >>
-
翻译法律文件的5个技巧
翻译法律文件包括合同、公司或政府提案、法庭笔录、保密协议、法律、证人陈述、法规、遗嘱和遗嘱、出生证明、银行存款、移民文件和公证文件等文件类型。
查看详情 >>
-
对认证翻译服务的洞见
认证翻译是一种用于官方目的的书面文件，它构成了一种法律记录，证明翻译的准确性，翻译原文的意思在任何方面都不受影响是至关重要的。通常需要认证翻译的文件类型包括海关和移民文件、出生和死亡证明、成绩单、房地产证、结婚和离婚证明、收养文件、医疗记录、财务记录、遗嘱、法律合同、租约和合同，以及警方记录等。
查看详情 >>
-
成为可靠专业项目经理的6个技巧
我已经做了7年多的翻译，当我取得了我的翻译硕士学位后，我被一家在线旅行服务公司聘用，并晋升为语言小组组长。显然，翻译成你的语言和协
查看详情 >>
-
笔译和口译服务
笔译处理书面文件的语言，而口译处理口语。笔译译员从用一种语言（原文）写成的文件翻译成另一种语言（译文），而口译译员则促成说不同语言或使用手语的人之间的交流；口译员听一个人用一种语言（例如意大利语），并用不同的语言（例如英语）说给另一个人听。
查看详情 >>
-
3个高质量的视频翻译和上字幕技巧
您想让您的视频面向全球观众，您的剧本已经写好了，演员们也都来了。现在，您如何确保您的视频将有最流畅的字幕，并使您的视频为它的特写做好准备？这里有3个技巧来完成一流的视频翻译，让您的视频成为国际明星。
查看详情 >>
-
为什么翻译机构对不可编辑的项目实行统一定价标准
我们行业中有些项目无法按字或按页计算。如果您了解或者曾经接触过翻译行业，那您一定知道，通常来说我们按照国际通行的计费标准，施行按字数计费。但也有些特殊的情形之下，使用按字数收费是没有必要的。
查看详情 >>
-
与志远翻译年度商业周一起展望新年
上周，志远翻译全球大家庭聚集在我们位于苏州的总部参加我们的年度商业周活动。我们的使命是通过打破沟通障碍使世界变得更小。我们希望更加理解现实情况里客户真正的目的和需求，同时以此来调整我们的全球目标和鼓励团队协作以实现和超越的当前的发展模式。
查看详情 >>
